Aufgaben und Ziele

Erschließung historischer Korpora zu den Dialekten des Deutschen

• Archivierung und Pflege vorhandener Bestände, z. B. von abgeschlossenen Wörterbuch-Projekten
• Dokumentation der Bestände in einer zentralen Datenbank
• Digitalisierung und Konservierung des verfügbaren Sprachmaterials

Datenaufbereitung

• Digitale Bearbeitung von regionalsprachlichem Tonmaterial: Audio-Schnitt, Audio-Editing, Optimierung
• Restauration historischer Sprachaufnahmen

Datenintegration

• Datenbankgestützte wissenschaftliche Aufbereitung spezifischer Bestände von Sprachaufnahmen
• Integration von Tonkorpora in das SprachGIS

 

Projektarbeiten

Laufende Projektarbeiten

• (Digitalisierung und) Integration der Aufnahmen der bayerischen Atlanten
• Revision, Digitalisierung und Archivierung der Bestände des Marburger Phonetik-Archivs
• Erschließung und Edition der Aufnahmen zum "Lautdenkmal reichsdeutscher Mundarten zur Zeit Adolf Hitlers"
• Erstellung eines Regionalsprachenkorpus

Abgeschlossene Projektarbeiten

• Integration aller verfügbaren Sprachaufnahmen zu den Wenkersätzen für die (ehemals) deutschsprachigen Siedlungsgebiete innerhalb und außerhalb Deutschlands im Rahmen des DFG-Projekts Digitaler Wenkeratlas (DiWA) und darüber hinaus
  • derzeit in REDE abrufbar: ca. 5000 Aufnahmen der Wenkersätze
• Digitalisierung und Integration der Aufnahmen des Mittelrheinischen Sprachatlas
• Integration des (Sprechenden) Sprachatlas von Niederbayern
• Integration des (Sprechenden) Sprachatlas Bayerischer Wald und Böhmerwald
• Digitalisierung und Archivierung externer historischer Tonkorpora
  • Preußisches Wörterbuch (vollständig)
  • Niedersächsisches Wörterbuch (vollständig)
  • Wörterbuch der deutschen Winzersprache (in Teilen)
  • Wörterbuch der kontinentalwestgermansichen Winzerterminologie (in Teilen)

 

Personen

Leitung der Arbeitsgruppe

• Dr. Georg Oberdorfer

Studentische Mitarbeiter:innen

• Anika Lauer
• Lorena Röhrsheim
• Elisa Rüffer
• Katrin Shalabi
• Julia Sigg
• Leonie Schulz
• Leia Weber

 

Ehemalige

• Silvia Bannenberg
• Dennis Beitel
• Lars Bieker
• Franziska Burkhardt
• Jacqueline Erlach
• Sabine Euler
• Sybille Felix
• Linda Gerlach
• Jasmin Glöckner
• Luise Götz
• Daniel Grobecker
• Eva Groh
• Merle Gudjons
• Anna Habig
• Franziska Hildesheim
• Dirk Hovy
• Frederick Johnson
• Vanessa Kappus
• Janine Kleinhans
• Marieke Kötting
• Robin Kropf
• Janina Laaz
• Lee-Ceshia Lemcke
• Johanna Lilienbeck
• Elisa Lotz
• Semira Matthias
• Sebastian Nicolai
• Christine Nies
• Inga Passow
• Falk Rauscher
• Simone Reitze
• Natalia Sablin
• Philip Schacherer
• Marlon Siewert
• Anna Sopala
• Christopher Spahn
• Cosima Steinbach
• Tiina Tominga
• Leandra Urgesi
• Dorothee Weissenfels
• Lea Urgesi
• Paula Weppert
• Steve Werner
• Melanie Zey

 

Mitglieder ehrenhalber

• Dr. Simon Kasper
• Dr. Christoph Purschke
• Dr. Alfred Lameli
• Dr. Wolfgang Näser
• Jost Nickel